Two little Indian boys sitting in the sun;
One got frizzled up and then there was one.
Warning: This
article contains spoilers.
Curt: And Then There Were None--a
novel, in which, like the play “Hamlet,” everybody dies--is singularly lacking
in the typical restorative happy ending people tend to expect from their Golden
Age mystery literature.
Imperceptive readers of And Then There Were None may
hold out some hope that our remaining pair of Indians, Philip Lombard and Vera
Claythorne, will survive to provide the traditional happy ending, with church
bells and wedded bliss just around the corner; but in fact the reason that
these two are still around at all is not that they are destined to
fulfill the traditional function of providing love interest and a happy ending,
but that they have been deemed the most deserving of mental torture by our
sadistic mass murderer, Mr. Owen—and his assessment seems fair enough to
me. These two are the worst of the bunch.
Philip Lombard, international adventurer and arrant
scoundrel, no doubt would cheerfully admit the truth of my assertion.
Alone among the Indian Island guests he freely admits his crime: “the deaths of
twenty-one men, members of an East African tribe”:
“Story’s quite true! I left ‘em! Matter of self-preservation. We were lost in the bush. I and a couple of other fellows took what food there was and cleared out.”General Macarthur said sternly:“You abandoned your men—left them to starve?”Lombard said:“Not quite the act of a pukka sahib, I’m afraid. But self-preservation’s a man’s first duty. And natives don’t mind dying, you know. They don’t feel about it as Europeans do.”
This passage highlights one of the most interesting points
about the novel: its attack on racism and European colonialism. And
Then There Were None ironically has been subjected to book banning (and
play banning, in its stage version) attempts on account of its original titles,
Ten Little N-----s and Ten Little Indians, it being argued that
the the book/play promotes genocide of native peoples. Nothing could be
further from the truth.
The novel in fact clearly condemns inhumane treatment of
native Africans by Europeans. Philip Lombard’s callous statement—“Natives
don’t mind dying, you know. They don’t feel about it as Europeans
do.”—clearly is portrayed as shameful by the author.
Lombard also is the source of the controversial anti-Semitic
comments in the novel (I believe these now have been removed from all
editions). It is Lombard who refers contemptuously to the lawyer Isaac
Morris as the “little Jew” and “Jew-boy.” Removing these comments from
the novel has undermined—again ironically—Christie’s portrayal of a repellent,
racist character.
Philip Lombard’s very name—derived from European kings and a
conquering Germanic tribe—suggests Christie deliberately meant him to symbolize
cruel Western hubris vis-à-vis lesser developed countries.
Lombard has many of the qualities of a romantic hero of
between-the-wars English genre fiction: he is handsome, capable, intelligent
(but not intellectual) and a man-of-action. Yet he is utterly and
unapologetically ruthless and amoral, lacking any compassion or charity for his
fellow men. If Justice Wargrave in Christie's similes is a cold-blooded
reptile—a lizard or turtle—Lombard is a savage mammal--a wolf or a panther. If
need be he will remorselessly strike, with murderous efficiency.
Lombard respects and admires Vera Claythorne, because he
recognizes his own qualities in her (Vera is slower to recognize this, because
she is given to self-deception concerning her true moral character, in what
might be seen as a traditional ”feminine” sop to society’s conventions).
As usual, Lombard makes a judicious, accurate assessment of
the situation, unclouded by sentimentality. For it is the resourceful and
underhanded Vera who in the novel’s climax gets the better of Lombard—though
only to meet her own end shortly later, in the novel's astonishing dénouement.
Although Agatha Christie’s hipster detractors no doubt would protest at such a characterization, in Philip Lombard and Vera Claythorne we can be said to have a damned couple that comes straight out of noir. Truly these two people occupy the darkest of spaces on Christie's isle of the dead.
***
Patrick: When the
novel starts out, Christie describes Philip Lombard as “a tall man with a brown
face, light eyes set rather close together and an arrogant, almost cruel mouth”.
As times goes on, the island becomes more and more claustrophobic, and Lombard
degenerates more visibly into the savage animal he truly is— Christie compares
him to a wolf several times, and that is the thought that flashes through Vera’s
mind when they are the only two left on the island and she becomes convinced he’s
the killer: “Why did I never see his face
properly before. A wolf—that’s what it is—a wolf’s face. . . . Those horrible teeth.
. . . “
The character of Philip Lombard is a huge success for
Christie, and it shows how modern, “censored” editions of the text really
dilute the effect she constructed. The following, for instance, is a passage
from the original 1939 edition of the book, then called Ten Little N!&&3rs:
He had said it as though a hundred guineas was nothing to him. A hundred guineas when he was literally down to his last square meal! He had fancied, though, that the little Jew had not been deceived—that was the damnable part about Jews, you couldn’t deceive them about money—they knew!
In my edition of the book, a paperback from the 1970s, references
to ‘Jews’ in general are replaced by references to Isaac Morris specifically—i.e.
“that was the damnable part about Morris”, etc. There are several things wrong
with this. The first thing is that it gives you a wrong impression about the
characters—the censored edition makes you think that Lombard knows Morris much
better than he really does! So his condemnation of Morris’ character might as
well be accurate—what do we know about the perpetually off-stage Morris?
Nothing. But when Lombard condemns Morris on the sole basis that Morris is
Jewish, we feel the full force of Lombard’s bigotry.
But there’s another, deeper structural problem that you’ve
pointed out: it undermines Christie’s strong anti-racist theme. Out of all the
crimes in the book, Lombard’s crime is hands-down the most sickening. He
abandoned members of an African tribe to their certain deaths, justifying his
actions by saying they were merely natives—after all, they don’t mind dying
like Europeans. So why should he care? This is a crime fuelled by prejudice and
selfishness—even General Macarthur, who abused a similar position to send
Arthur Richmond to his death, is shocked. You just can’t leave your men to die,
regardless of whether they’re white or black. (And guess what? After an initial
shocked reaction, Vera Claythorne defends
this attitude of Lombard’s! But more on that in the next instalment.) But that’s
what Lombard did, and he proudly admits it. (Interestingly, several movie adaptations
felt the need to change Lombard’s crime into murdering a woman who was going to
bear his child… further undermining the theme! The Russian 1987 adaptation goes
the opposite direction, adding a scene where Lombard semi-rapes Vera
Claythorne, making him into an even bigger villain! This, by the way, is the
film’s only major deviation from the book’s plot.) Christie never portrays
Lombard as a decent or likeable character; his bigotry and egoism make him
monstrous.
And it’s funny, because he does share many qualities with the traditional hero. He’s the
best-looking man on the island (after all, Anthony Marston’s corpse is no
longer presentable after he chokes to death) and there’s a perfect potential
love interest in Vera Claythorne. In fact, they spend much of the book together
forming a strange sort of connection (I think you’ve caught the depraved nature
behind it). Many readers on the Agatha Christie website say that they wish
Lombard and Vera had survived gotten together at the end in a traditional happy
ending. (I’m not sure how much of this can be attributed to the modern day
censors going wild with their politically-correct alterations, but I personally
never liked Vera Claythorne and on my
first read considered her Evil Incarnate!) He’s also a man of action—physically
fit, waking up at the crack of dawn out of habit, coming to the island armed as
a mere matter of course. If this were a slightly different setting—say a Devon
country house with foreign spies and diplomats running around stealing secret
treaties from each other at 4 AM—Lombard is the type who might join in the fun.
But in Lombard’s case, that kind of fun is impossible.
Lombard shares one quality with U. N. Owen—he’s a sadist. He loves playing around with his fellow
guests’ minds, trying to pit them against each other, testing out sarcastic
comments on them to see how they will react. This is especially apparent in the
opening stages of the book. On the first night, the guests defend themselves from
Mr. Owen’s accusations. Lombard callously (and in no uncertain language) admits
to the truth and mocks everyone else by pointing out how they are all so very respectable. Prior to Judge
Wargrave’s death, Vera is scared by a piece of seaweed planted in her room—Lombard,
seeing the set-up, assumes Mr. Owen attempted to frighten her to death and
tries goading the murderer by chortling about how this crime didn’t go according to plan—only to be stunned to
silence when his favourite suspect, the judge, is found dead!
Lombard’s end is an appropriate one. Convinced that Vera
Claythorne is the killer, he contemptuously mocks her “feminine pity” when she
asks him to pull Dr. Armstrong’s corpse out from the sea. But he gives in—after
all, he’s on his guard, and no damned woman can possibly do anything to kill
him. (The stage play surprisingly nails this attitude while hashing the
character terribly by having one of Lombard’s last lines reveal that he’s still
alive because “women can’t shoot straight”.) He doesn’t notice Vera pick his
pocket and set up the kill. Too late he realizes that he is going to die, and
all because he thought a woman was too dumb to do him any harm. Lombard decides
on one final desperate act by charging at her—and she shoots him down like a
mad dog. His own arrogance is his undoing.
I frankly don't understand why editors have become so politically correct. Surely readers know the difference b/w the view-point of an author vis-a-vis that of a character, who might be mouthing certain dialogues because the author wants to portray him/ her in a particular way.
ReplyDeleteEXCELLENT analysis of Lombard- Christie does a lot to portray him as a villain, but a lot of readers seem to think of him as a dashing rogue. I've noticed how much this book has been rewritten, but I didn't know about the changes to the Issac Morris passages. I noticed that in the computer game, the depiction of the real killer's confession at the end clearly identifies Morris as Jewish and says so in a derogatory manner. At first I thought it wasn't in the book, but now maybe it was. And yet they turned the Indians into Sailors and the island is now Shipwreck Island.
ReplyDeleteThanks all, neer, Christopher. Just looking at Patrick's Hall of Lombards. 40s Lombard is rather too kind looking, 60s Lombard is kind of poncy (the hair!), 70s Lombard (Oliver Reed!) is the right personality though Reed seems the wrong body type, 80s Lombard looks ruthless but too cold (kind of hard to see him charming women, or is this just a Continental Europe thing).
ReplyDeleteI agree with Patrick that Lombard is a huge sexist as well, though he respects Vera as much as he could any woman, I think (and more than anyone else on Indian Island). I'm sure we will get into this with Vera, but there's quite an interesting feminist subtext to ATTWN. Christie's always accused of being anti-feminist, but the truth is much more complex.....
Patrick's quote from Ten Little N____ is used verbatim in the current print and Kindle version of And Then There Were None which changes or removes all references to "n______" or "Indians." I may be wrong, but I don't think any of the "Jew" parts have been taken out.
ReplyDeleteWhat page did he say all this?
ReplyDelete