Edward D. Hoch was, quite simply, one of the biggest and
best names in the mystery field for decades. He was also a rarity: an author
who managed to make his bread and butter almost entirely through short stories,
a form that is possibly more difficult to master than that of the novel. Hoch’s
career was amazingly prolific, with hundreds of short stories to his name. Ellery Queen’s Mystery Magazine would
not have been the same without its usual dose of Edward D. Hoch. In any
anthology, Hoch could always be relied on to deliver a solid story. He was a
terrific plotter: he could come up with fascinating situations, and then
resolve them so elegantly that the reader could only stare in amazement at the
work of a master craftsman.
So imagine my delight to discover that The Mysterious Press
has brought out Hoch’s books in e-book form. Many of these are short story
collections, but Hoch wrote a novel every once in a while, such as The Shattered Raven (which is among the
books brought back into e-print). And one book in particular caught my eye: The Sherlock Holmes Stories of Edward D.
Hoch, which collects all twelve of Hoch’s Holmesian pastiches. If any
author out there could possibly do Holmes justice, it would be Hoch, and so I
knew I just had to read this book.
Prologue: The Most
Dangerous Man
This one’s a really short story which can be easily read in
less than five minutes. I won’t describe the plot, but it functions nicely as a
prologue to the collection. It’s fun, and that’s all you’ll get out of me.
The Return of the
Speckled Band
This is a rather unlikely sequel to the classic The Adventure of the Speckled Band. The
premise sounds ludicrous, and Holmes and Watson even remark on this: it turns
out that Dr. Grimesby Roylott had not one, but two of the deadly swamp
adders. When a gypsy swears revenge on his brother and takes possession of the
second swamp adder, it isn’t long before Holmes and Watson are called in to
resolve the situation. The premise really grew on me after a while and I ended
up enjoying the story quite a bit: trying to write a sequel to such a classic
Sherlockian adventure is a fascinating risk, and I appreciated it.
The Adventure of
Vittoria, the Circus Belle
I felt very proud of myself over this story, because I
solved it before Holmes unveiled the solution, and I think I might have even
guessed the solution before Holmes did! The story revolves around a beautiful
circus performer who comes to Holmes convinced that someone is trying to murder
her. Holmes agrees to help her, but will he be too late to prevent a tragedy?
The observant reader can solve this one more easily than some of the other
cases, but it’s a solid story and a decent pastiche.
As a complete aside, I'm seriously considering trying this out. |
The Manor House Case
Although the collection does not tell you this, the story
came from a fascinating anthology called Holmes
Resurrected, in which authors wrote Sherlockian pastiches while imitating
the styles of famous writers. Hoch took on the challenge by imitating the style
of Ellery Queen (and, elsewhere in that anthology, William L. DeAndrea wrote a
hilarious pastiche in the style of Mickey Spillane). In this story, Sherlock
Holmes is summoned to solve the mysterious death of a publisher at the home of
a famous explorer. Naturally, plenty of other things happen to complicate the
matter, and it’s up to Holmes to make sense of the affair. It’s a solid story
and it’s a fun tribute to both Holmes and Ellery Queen.
The Christmas Client
When a cleric named Charles Lutwidge Dodgson calls on Holmes
on Christmas Day, Mrs. Hudson proves to be unusually friendly to the man. And
Holmes and Watson soon find out that it’s because Reverend Dodgson is actually
“Lewis Carroll”, the author of Alice in
Wonderland. And he has a problem: he’s being blackmailed by an acquaintance
of him, a certain professor of mathematics and author of The Dynamics of an Asteroid…
This is a phenomenal story, with an intriguing central problem and a good twist
ending. And it’s a worthy entry into Holmes-vs-Moriarty pastiche.
The Addleton Tragedy
A certain Dr. Harold Addleton calls on Sherlock Holmes with
an intriguing problem involving an archaeological discovery of his in a barrow
in the region bordering the Salisbury Plain. Soon afterwards, Addleton is
warned of an ancient Druidic curse… and not long after asking for Holmes’ help,
Addleton is found dead, burnt to a crisp. The story’s intriguing, but the twist
is one of the weakest ones in the collection, using a technique that the series
Murder, She Wrote used over and over
again.
The Adventure of the
Domino Club
Holmes finds himself in an intriguing situation when a young
man begs for Holmes’ help. It appears that the man has visited the exclusive
Domino Club, a “gentleman’s establishment” where fortunes can be made and
broken over cards in a single evening. He also made the mistake of smuggling
his girlfriend into the club (just for a laugh), and she keeps going back night
after night to gamble. It’s a terrific story and proves that Holmes’ clients
don’t need to come to him with ghastly murders, ancient curses, or suspected
murder plots to make for a good mystery.
The Adventure of the
Cipher in the Sand
It’s a bizarre case right from the get-go involving a body
discovered near the Thames. Right by the body is a mysterious cipher scrawled
into the sand, apparently by the dead man just before he expired. Holmes is on
the case, of course, and the solution to the cipher is one that I really wasn’t
expecting. (Then again, anyone who remembers my score from The Anagram Detectives is probably
not surprised to hear that.)
Author Edward D. Hoch himself |
The Christmas
Conspiracy
This is a charming story in which Dr. Watson dresses up as
Father Christmas to entertain the children. He takes the opportunity to call on
his good friend Sherlock Holmes, and (as is tradition) it isn’t long before
he’s involved in a case. A young wife named Elvira Ascott comes to Holmes
because her husband has just been shipped off to fight the Boer war. And,
almost coinciding with this event, a rich man named Mr. Dobson makes an
aggressive offer for a piece of land she owns. The land itself is apparently worthless,
and Mr. Dobson isn’t making any threats – no, no, everything is perfectly legal
and above-board – but he is so insistent that she sign the papers as soon as
possible that her suspicions are naturally aroused. It’s a terrific story with
Holmes at his finest, and some terrific comic relief as well. However, if you
can recognize one of the names in this story, you will probably be able to
deduce why this apparently-worthless piece of property is being sought after.
The Adventure of the
Anonymous Author
This should prove to be an easy one for Holmes. There’s no
crime, there are no mysterious mongoose footprints, there’s no locked room.
It’s just that The Strand wants to
contact the anonymous author of an excellent detective story, an author who
refused to give her real name. The Strand
wants to publish the story in book form, but they need the author’s
cooperation, and none of the letters after the first have been answered. Holmes
is hired to find the anonymous author, and sure enough, he deduces that there’s
something deeper going on. It’s another top-notch story, and again one that
starts off with an apparently non-criminal situation. There’s also some good
legwork from Holmes and Watson, and the solution to the mystery is a satisfying
one.
A Scandal in Montreal
This is another attempt by Hoch to venture into sequel
territory. This time, the story is a sequel to A Scandal in Bohemia. I must admit, I was never a big fan of the
story: I don’t “get” why so many people find Irene Adler fascinating, and although
I enjoyed Holmes’ ruse it struck me as a very touch-and-go sort of thing. So I
really don’t get why Irene Adler keeps showing up in pastiches (unless it’s to
rope in the female demographic?).
Now that I’ve gotten that
off my chest, what’s this story like?
It’s good. Irene Adler’s return is a fun one, and the scandal that brings
Holmes to Montreal is certainly an ironic situation. And it’s also one of the
few Sherlock-Holmes-in-Canada stories that is actually good – as I’ve remarked in the past, when pastiche authors bring
Holmes to Canada, he tends to leave his brains behind at 221B Baker Street
(nestled, perhaps, in his briar pipe?). It doesn’t happen this time,
and the twist ending is genuinely surprising and well thought-out.
My own well-worn copies of the Canon |
The Adventure of the
Dying Ship
This story was the biggest surprise of the collection: not
for its twist ending (which is decent) but because of Hoch’s risk in telling
it. He ventures where few pastiche authors dare to tread by giving us a story
narrated directly by Holmes in the first person. It turns out that, among the
passengers on board the Titanic,
there was one Mr. Smith… who was actually Sherlock Holmes in disguise! I dare
not describe the story in much more detail, but it’s an intriguing plot with a
good twist ending, and it’s also a loving homage to Jacques Futrelle, who is
the real hero of this story. I have nothing but respect for Futrelle; his
bravery aboard the Titanic is the
ultimate example of manliness and the act of a true gentleman. Hoch pays him
the respect he deserves.
***
And there you have it, The
Sherlock Holmes Stories of Edward D. Hoch! It’s a book worth reading for
any fan of Holmes and Hoch. This is the kind of book I bought a Kindle for. A
very big kudos to The Mysterious Press for bringing this one out in e-book
format!
Full disclosure: I was
provided with a review copy of this book. The only thing asked of me in return
was an honest review.
[The ghost of Harry Stephen Keeler strikes again!!! Guess who posted a review of this book just as I was putting the finishing touches on this post??? If you guessed the Puzzle Doctor, then you've probably already seen his post. If you didn't guess the Puzzle Doctor, then head on over to his blog to read his take on the stories. But seriously, somebody else needs to visit the West Side of the Internet to exorcise Keeler's ghost out of there.]
[The ghost of Harry Stephen Keeler strikes again!!! Guess who posted a review of this book just as I was putting the finishing touches on this post??? If you guessed the Puzzle Doctor, then you've probably already seen his post. If you didn't guess the Puzzle Doctor, then head on over to his blog to read his take on the stories. But seriously, somebody else needs to visit the West Side of the Internet to exorcise Keeler's ghost out of there.]
After I read the Puzzle Doctor's review, I practically jumped at the web site he referenced and was delighted to see all the previously out-of-print Hoch books available in digital format. I can't afford to buy them all at once, but I hope to get all of these into my Kindle eventually. I am surpised to see that although Mysterious Press is publishing these books, I can't find them on their web site. That has to be temporary, right?
ReplyDeleteThis one sounds really interesting Patrick. I'll have to look into it.
ReplyDeleteThis is great news. Thanks for letting us know.
ReplyDeleteHoch is one of my favorite authors and I'm glad they're collecting his Holmes pastiches. A similar collection could be made of his stories featuring famous authors---there's one with Conan Doyle ("Five Rings in Reno."), one with G.K. Chesterton ("The Bad Samaritan"), and one with Charles Dickens that I know of.
ReplyDeleteSeriously, I have no idea what else to do, beside spamming all the knowledgeable mystery blogs until I get some positive result. It concerns tracing the legendary complete Edward D Hoch bibliography, by June M Moffatt and Francis M Nevins, Jr., which everyone concerned seems to own already and we now strongly need, but have no idea where to find. If this is not a place to ask such thing, please point to place where it is; this cry for help fails to pass pre-moderation in the GADetection discussion group.
ReplyDeleteI represent a group of half a dozen translators with a joint ambitious goal: to translate the complete corpus of Edward D Hoch's 900+ short stories (or at least approach to that noble goal!) into Russian. We have been doing that for some years unofficially, spreading our works among the fellow fans (a good thing to be a part of a small fandom — literally knowing everybody!). However this year we have succeeded in securing our position with a 'serious' publisher (we are officially John Dickson Carr Club of Detection Lovers Library now, CDLL for short), and soon, after Josef Škvorecky, William Brittain and Maestro Carr himself, his first anthology, dedicated to Hoch's impossible crimes, is gonna be out, followed by Dr Sam Hawthorne (like in Japanese and French) and Ben Snow (first ever) complete series in multiple books. So, the job is getting piles of EQMMs, scanning, selecting, classifying, trying to trace the stories in the other magazines and looking for the more available reprints and finally translating…
And that's why we are in a great need of that amazing work. As stated in EQMM (and elsewhere), it exists in 2008 edition, featuring all the stories, with the essays by Marvin Lachman and is apparently available for US shipping for $10 plus 5 postage and handling (that was in a 2008 issue). The way it is worded it seems that only US-domestic shipping is available, with local payment only. But we desperately need to get an access to it in Russia, without having any US contacts as intermediaries. We are ready to pay extra for overseas shipping and able to pay with a credit card. I tried to ask some people among the American fans I knew, but nobody could provide any help. We hope very much for a positive solution of our problem and eagerly wait for any response!
I found an e-mail in a March/April 2006 issue of Ellery Queen's Mystery Magazine which was promised to be a contact address to obtain the book, but the mail delivery subsistem told me the address is defunct. What should we do now?
Best regards and desperately hoping for an answer,
Alexander Zapryagaev and all the CDLL guys.